📅利用規約

シフトカレンダー｜目覚ましアラーム付き / 最終更新日: 2026年4月17日

第1条（適用）

本規約は、個人開発者（以下「当方」）が提供するアプリケーション「シフトカレンダー｜目覚ましアラーム付き」（以下「本アプリ」）の利用に関し、当方とユーザーとの間の一切の関係に適用されます。

第2条（サービス内容）

本アプリは、不定期なシフト勤務に対応したカレンダー管理・目覚ましアラーム設定ツールです。シフトの登録・管理、アラーム設定、休日・祝日管理、記念日管理などの機能を提供します。全てのデータはユーザー端末内にのみ保存されます。

第3条（料金および返金）

本アプリは有料アプリとして配信されます。価格は Apple App Store または Google Play のストアページに表示されるものが正式な価格であり、当方が価格を指定することはありません。購入・支払・返金については、ダウンロードしたプラットフォーム（Apple App Store または Google Play）の規約が適用されます。当方は直接の返金を行いません。

第4条（知的財産権）

本アプリおよびそのUI・コード・アイコン・サウンド・商標その他一切のコンテンツに関する著作権および知的財産権は、当方または正当な権利者に帰属します。ユーザーは個人的・非商業的利用の範囲でのみ本アプリを使用できます。

第5条（禁止事項）

ユーザーは以下の行為を行ってはなりません。

1. リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル
2. 本アプリの複製、再配布、貸与、販売、転売
3. アラーム機能を用いた迷惑行為・騒音規制違反に該当する使用
4. 法令または公序良俗に反する行為
5. 本アプリの機能を妨害または不正利用する行為

第6条（アラーム機能に関する重要事項）

第7条（責任の制限）

当方は、本アプリの利用により生じた直接的・間接的・付随的・結果的損害（アラーム未鳴動による遅刻・損失を含む）について、当方に故意または重過失がある場合を除き、一切の責任を負いません。消費者契約法その他の強行法規に基づくユーザーの権利はこの限りではありません。

第8条（保証の否認）

本アプリは「現状有姿」で提供され、アラームの確実な動作、データの完全性、商品性、特定目的適合性、非侵害性等について明示または黙示の保証を行いません。

第9条（広告）

本アプリは Google AdMob によるバナー広告を表示します。広告表示については Google LLC の利用規約が適用されます。

第10条（サービスの変更・終了）

当方は事前通知の有無にかかわらず、本アプリの内容の変更、更新、配信停止を行うことができます。

第11条（規約の変更）

当方は本規約を改定することがあります。重要な変更はアプリ内またはストアページで通知します。改定後に本アプリを継続利用した場合、変更に同意したものとみなします。

第12条（EU消費者保護）

EU・英国居住の消費者に対しては、消費者保護に関する強行法規（指令2011/83/EU等）が本規約に優先して適用されます。

第13条（準拠法および管轄）

本規約は日本法を準拠法とし、本アプリに関する一切の紛争については東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、ユーザーの居住国の消費者保護法が強行的に適用される場合はこの限りではありません。

📅Terms of Service

Shift Calendar | Alarm Clock / Last Updated: April 17, 2026

1. Scope

These Terms govern your use of the mobile application "Shift Calendar | Alarm Clock" ("the App") provided by an individual developer ("we", "us").

2. The Service

The App is a calendar management and alarm tool designed for irregular shift workers. It provides features for registering and managing shifts, setting alarms, managing holidays and public holidays, and recording anniversaries. All data is stored exclusively on your device.

3. Fees and Refunds

The App is a paid application. The price displayed on the Apple App Store or Google Play store listing is the authoritative price; we do not set the price directly. All purchases, billing, and refunds are governed by the terms of the platform from which you downloaded the App. We do not process refunds directly.

4. Intellectual Property

All copyrights, trademarks, UI, code, icons, sounds, and other content belong to us or our licensors. You are granted a limited, non-transferable, revocable license to use the App for personal, non-commercial purposes.

5. Prohibited Conduct

You must not: (a) reverse engineer, decompile, or disassemble the App; (b) reproduce, redistribute, lease, sell, or resell the App; (c) use the alarm feature in a manner that violates noise regulations or causes nuisance; (d) violate applicable laws; or (e) interfere with or misuse the App's functionality.

6. Important Notice Regarding Alarm Functionality

7. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages (including being late to work or losses caused by a missed alarm) arising from use of the App, except in cases of willful misconduct or gross negligence. Nothing in these Terms limits statutory consumer rights that cannot be excluded by law.

8. Disclaimer of Warranties

The App is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" without warranties of any kind, including guaranteed alarm reliability, data integrity, merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement, to the extent permitted by law.

9. Advertising

The App displays banner advertisements via Google AdMob. Google LLC's terms of service apply to those advertisements.

10. Modification and Discontinuation

We may modify, update, or discontinue the App at any time with or without notice.

11. Changes to Terms

We may revise these Terms. Continued use after changes constitutes acceptance.

12. EU Consumers

For consumers residing in the EU/EEA and the United Kingdom, mandatory consumer-protection provisions (including Directive 2011/83/EU) prevail over conflicting provisions of these Terms.

13. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. Exclusive jurisdiction for disputes lies with the Tokyo District Court as the court of first instance, without prejudice to mandatory consumer-forum rules in your country of residence.

📅使用条款

班次日历｜闹钟提醒 / 最后更新日期：2026年4月17日

第1条（适用范围）

本条款适用于个人开发者（以下简称"我们"）提供的应用程序"班次日历｜闹钟提醒"（以下简称"本应用"）的一切使用关系。

第2条（服务内容）

本应用是面向不规则班次工作者的日历管理及闹钟设置工具，提供班次登记管理、闹钟设置、节假日管理、纪念日管理等功能。所有数据仅存储在用户设备本地。

第3条（费用与退款）

本应用为付费应用，Apple App Store 或 Google Play 商店页面显示的价格为正式价格，我们不直接设定价格。购买、付款及退款事宜适用您下载本应用的平台条款。我们不直接处理退款。

第4条（知识产权）

本应用及其UI、代码、图标、声音、商标等所有内容的著作权和知识产权归我们或合法权利人所有。您仅可在个人非商业用途范围内使用本应用。

第5条（禁止行为）

用户不得：(1)反向工程、反编译、反汇编；(2)复制、再分发、出租、销售、转售本应用；(3)以违反噪音管制或妨害他人的方式使用闹钟功能；(4)违反法律法规；(5)妨碍或滥用本应用功能。

第6条（闹钟功能重要事项）

第7条（责任限制）

在适用法律允许的最大范围内，对于因使用本应用产生的直接、间接、附带、结果性损害（包括因未响闹钟导致的迟到或损失），除我们存在故意或重大过失外，我们不承担任何责任。法律规定不得限制的消费者权利不受本条影响。

第8条（免责声明）

本应用按"现状"提供，我们不对闹钟可靠性、数据完整性、适销性、特定用途适用性或不侵权作任何明示或默示的保证。

第9条（广告）

本应用通过 Google AdMob 展示横幅广告。广告相关内容适用 Google LLC 服务条款。

第10条（服务变更与终止）

我们可随时变更、更新或终止本应用，无论是否事先通知。

第11条（条款变更）

我们可能修订本条款。修订后继续使用即视为同意。

第12条（准据法及管辖）

本条款以日本法律为准据法，一切争议以东京地方法院为第一审专属管辖法院。但您居住国的强制性消费者保护法优先适用。

📅이용약관

교대 근무 달력｜알람 시계 / 최종 업데이트: 2026년 4월 17일

제1조 (적용)

본 약관은 개인 개발자(이하 "당사")가 제공하는 애플리케이션 "교대 근무 달력｜알람 시계"(이하 "본 앱")의 이용에 관한 당사와 이용자 간의 모든 관계에 적용됩니다.

제2조 (서비스 내용)

본 앱은 불규칙한 교대 근무자를 위한 달력 관리 및 알람 설정 도구입니다. 교대 근무 등록·관리, 알람 설정, 공휴일·휴일 관리, 기념일 관리 기능을 제공합니다. 모든 데이터는 이용자 단말기에만 저장됩니다.

제3조 (요금 및 환불)

본 앱은 유료 앱입니다. Apple App Store 또는 Google Play 스토어 페이지에 표시된 가격이 정식 가격이며, 당사가 직접 가격을 설정하지 않습니다. 구매, 결제, 환불에 관해서는 이용자가 다운로드한 플랫폼의 약관이 적용됩니다. 당사는 직접 환불을 처리하지 않습니다.

제4조 (지식재산권)

본 앱 및 그 UI, 코드, 아이콘, 사운드, 상표 등 모든 콘텐츠의 저작권 및 지식재산권은 당사 또는 정당한 권리자에게 귀속합니다. 이용자는 개인적·비상업적 이용 범위 내에서만 본 앱을 사용할 수 있습니다.

제5조 (금지 사항)

1. 리버스 엔지니어링, 역컴파일, 역어셈블
2. 본 앱의 복제, 재배포, 대여, 판매, 전매
3. 알람 기능을 이용한 소음 규제 위반 또는 타인에게 불쾌감을 주는 사용
4. 법령 또는 공서양속 위반 행위
5. 본 앱의 기능을 방해하거나 부정 이용하는 행위

제6조 (알람 기능 중요 안내)

제7조 (책임 제한)

적용 법령이 허용하는 최대 범위 내에서, 당사는 본 앱 이용으로 발생한 직접적·간접적·부수적·결과적 손해(알람 미작동으로 인한 지각·손해 포함)에 대하여 당사의 고의 또는 중과실이 없는 한 일체의 책임을 지지 않습니다. 법령상 제한할 수 없는 소비자 권리는 본 조에 의해 제한되지 않습니다.

제8조 (보증 부인)

본 앱은 "있는 그대로" 제공되며, 알람의 확실한 동작, 데이터 완전성, 상품성, 특정 목적 적합성, 비침해성에 관한 명시적·묵시적 보증을 하지 않습니다.

제9조 (광고)

본 앱은 Google AdMob을 통해 배너 광고를 표시합니다. 광고에는 Google LLC 이용약관이 적용됩니다.

제10조 (서비스 변경·종료)

당사는 사전 통지 유무에 관계없이 본 앱의 내용을 변경, 갱신, 제공 중단할 수 있습니다.

제11조 (약관 변경)

당사는 본 약관을 개정할 수 있습니다. 개정 후 계속 이용은 변경에 대한 동의로 간주됩니다.

제12조 (준거법 및 관할)

본 약관은 일본법을 준거법으로 하며, 일체의 분쟁은 도쿄 지방재판소를 제1심 전속 합의 관할 법원으로 합니다. 단, 이용자 거주국의 강제적 소비자 보호법이 우선 적용됩니다.

📅Conditions d'utilisation

Calendrier de travail | Réveil / Dernière mise à jour : 17 avril 2026

Article 1 — Champ d'application

Les présentes Conditions régissent l'utilisation de l'application « Calendrier de travail | Réveil » (« l'Application ») fournie par un développeur individuel (« nous »).

Article 2 — Service

L'Application est un outil de gestion de calendrier et de configuration de réveil destiné aux travailleurs en horaires décalés. Toutes les données sont stockées exclusivement sur votre appareil.

Article 3 — Prix et remboursement

L'Application est payante. Le prix affiché sur l'Apple App Store ou Google Play fait foi ; nous ne fixons pas le prix directement. Les achats, la facturation et les remboursements sont régis par les conditions de la plateforme. Nous ne traitons pas les remboursements directement. Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation français, le droit de rétractation peut être écarté pour les contenus numériques dont l'exécution a commencé avec votre accord exprès.

Article 4 — Propriété intellectuelle

Tous les droits d'auteur, marques, UI, code, icônes et sons appartiennent à nous ou à nos concédants. Vous bénéficiez d'une licence limitée, non transférable et révocable d'usage personnel non commercial.

Article 5 — Interdictions

Il est interdit de : (a) faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler ; (b) reproduire, redistribuer, louer, vendre ou revendre ; (c) utiliser la fonction réveil en violation des règlements de bruit ou causant des nuisances ; (d) enfreindre la loi ; (e) entraver ou détourner les fonctionnalités.

Article 6 — Notice importante concernant la fonctionnalité réveil

Article 7 — Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs (y compris les retards ou pertes causés par un réveil manqué), sauf faute lourde ou dolosive. Les garanties légales françaises applicables aux consommateurs demeurent.

Article 8 — Absence de garantie

L'Application est fournie « en l'état », sans garantie expresse ou implicite, dans les limites autorisées par la loi. Les garanties légales de conformité demeurent applicables.

Article 9 — Publicité

L'Application affiche des bannières publicitaires via Google AdMob. Les conditions d'utilisation de Google LLC s'appliquent à ces publicités.

Article 10 — Modification et cessation

Nous pouvons modifier ou interrompre l'Application à tout moment.

Article 11 — Modification des Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions. L'utilisation continue vaut acceptation.

Article 12 — Consommateurs de l'UE

Les dispositions impératives de protection du consommateur (Directive 2011/83/UE, Directive (UE) 2019/770) prévalent sur toute clause contraire. Plateforme de résolution en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Article 13 — Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Le Tribunal de district de Tokyo est compétent en première instance, sous réserve des règles impératives de for du pays de résidence du consommateur.

📅Nutzungsbedingungen

Schichtkalender | Wecker / Letzte Aktualisierung: 17. April 2026

§ 1 Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App „Schichtkalender | Wecker" (die „App"), bereitgestellt von einem Einzelentwickler (im Folgenden „wir").

§ 2 Leistung

Die App ist ein Kalender- und Weckerverwaltungstool für Schichtarbeiter mit unregelmäßigen Arbeitszeiten. Alle Daten werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert.

§ 3 Preis und Widerruf

Die App ist kostenpflichtig. Der im Apple App Store oder bei Google Play angezeigte Preis ist der verbindliche Preis. Kauf, Abrechnung und Erstattung unterliegen den Plattformbedingungen. Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung und Kenntnisnahme des Erlöschens begonnen hat.

§ 4 Urheberrechte

Alle Rechte an der App, UI, Code, Icons und Tönen stehen uns oder unseren Lizenzgebern zu. Ihnen wird ein beschränktes, nicht übertragbares, widerrufliches Nutzungsrecht zum persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch eingeräumt.

§ 5 Verbotene Handlungen

Unzulässig sind: Reverse Engineering, Dekompilierung, Disassemblierung; Vervielfältigung, Weiterverbreitung, Vermietung, Verkauf oder Wiederverkauf; Nutzung der Weckfunktion unter Verstoß gegen Lärmschutzvorschriften; rechtswidrige Nutzung; Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit.

§ 6 Wichtiger Hinweis zur Weckfunktion

§ 7 Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Im Übrigen haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden. Für Schäden durch verpasste Alarme (z. B. Verschlafen) gilt die vorstehende Beschränkung entsprechend. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 8 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Darüber hinausgehende Garantien werden nicht übernommen.

§ 9 Werbung

Die App zeigt Bannerwerbung über Google AdMob an. Es gelten die Nutzungsbedingungen von Google LLC.

§ 10 Änderung und Einstellung

Wir können die App jederzeit ändern oder einstellen.

§ 11 Änderung der Bedingungen

Änderungen werden in der App oder Store-Seite bekannt gegeben. Wesentliche Änderungen bedürfen Ihrer Zustimmung gemäß § 327r BGB.

§ 12 EU-Verbraucher

Zwingende Verbraucherschutzvorschriften (Richtlinie 2011/83/EU, Richtlinie (EU) 2019/770) haben Vorrang. OS-Plattform: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir nehmen nicht an Verbraucherstreitbeilegungsverfahren teil.

§ 13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt japanisches Recht. Gerichtsstand ist das Bezirksgericht Tokio, unbeschadet zwingender Verbrauchergerichtsstände.

📅Condiciones de uso

Calendario de turnos | Alarma / Última actualización: 17 de abril de 2026

Cláusula 1 — Ámbito

Las presentes Condiciones regulan el uso de la aplicación «Calendario de turnos | Alarma» (la «App»), proporcionada por un desarrollador individual («nosotros»).

Cláusula 2 — Servicio

La App es una herramienta de gestión de calendario y configuración de alarmas para trabajadores con turnos irregulares. Todos los datos se almacenan exclusivamente en el dispositivo del usuario.

Cláusula 3 — Precio y reembolso

La App es de pago. El precio mostrado en Apple App Store o Google Play es el precio oficial; no fijamos el precio directamente. La compra, facturación y reembolso se rigen por las condiciones de la plataforma. No gestionamos reembolsos directamente. El derecho de desistimiento sobre contenido digital puede quedar excluido una vez iniciada la ejecución con consentimiento expreso, conforme al artículo 103.m del Real Decreto Legislativo 1/2007.

Cláusula 4 — Propiedad intelectual

Todos los derechos de autor, marcas, UI, código, iconos y sonidos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Se otorga una licencia limitada, no transferible y revocable de uso personal no comercial.

Cláusula 5 — Prohibiciones

Está prohibido: (a) ingeniería inversa, descompilación o desmontaje; (b) reproducir, redistribuir, alquilar, vender o revender; (c) usar la alarma infringiendo normativa de ruido o causando molestias; (d) infringir la ley; (e) interferir con las funciones.

Cláusula 6 — Aviso importante sobre la función de alarma

Cláusula 7 — Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes (incluidos retrasos o pérdidas por alarmas fallidas), salvo dolo o culpa grave. Los derechos legales del consumidor (garantía de conformidad) no se ven limitados.

Cláusula 8 — Sin garantía

La App se proporciona «tal cual», sin garantías expresas o implícitas en la medida permitida por la ley. Las garantías legales del consumidor se mantienen.

Cláusula 9 — Publicidad

La App muestra banners publicitarios mediante Google AdMob. Se aplican las condiciones de uso de Google LLC.

Cláusula 10 — Modificación y cese

Podemos modificar o interrumpir la App en cualquier momento.

Cláusula 11 — Modificación de las Condiciones

Podemos revisar las Condiciones. El uso continuado implica aceptación.

Cláusula 12 — Consumidores de la UE

Las normas imperativas de protección del consumidor (Directiva 2011/83/UE, Directiva (UE) 2019/770) prevalecen. Plataforma europea de resolución de litigios: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Cláusula 13 — Ley aplicable y jurisdicción

Se aplica el derecho japonés. El Tribunal de Distrito de Tokio es competente en primera instancia, sin perjuicio del fuero imperativo del domicilio del consumidor.

📅Условия использования

Календарь смен | Будильник / Последнее обновление: 17 апреля 2026 г.

Статья 1 — Сфера применения

Настоящие Условия регулируют использование приложения «Календарь смен | Будильник» (далее — «Приложение»), предоставляемого индивидуальным разработчиком (далее — «мы»).

Статья 2 — Услуга

Приложение представляет собой инструмент управления расписанием и настройки будильника для работников с нерегулярными сменами. Все данные хранятся исключительно на устройстве пользователя.

Статья 3 — Цена и возврат

Приложение является платным. Цена, отображаемая в Apple App Store или Google Play, является официальной. Покупка, оплата и возврат регулируются условиями платформы. Мы не обрабатываем возвраты напрямую.

Статья 4 — Интеллектуальная собственность

Все авторские права, товарные знаки, UI, код, иконки и звуки принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вам предоставляется ограниченная, непередаваемая, отзывная лицензия на личное некоммерческое использование.

Статья 5 — Запрещённые действия

Запрещается: (a) обратная разработка, декомпиляция, дизассемблирование; (b) воспроизведение, распространение, аренда, продажа или перепродажа; (c) использование функции будильника с нарушением норм о шуме или причинением беспокойства; (d) нарушение законодательства; (e) воспрепятствование функционированию.

Статья 6 — Важное уведомление о функции будильника

Статья 7 — Ограничение ответственности

В максимально допустимых законом пределах мы не несём ответственности за прямые, косвенные, случайные или последующие убытки (включая опоздания или ущерб от пропущенного будильника), за исключением умысла или грубой неосторожности. Права потребителей по применимому законодательству не ограничиваются.

Статья 8 — Отсутствие гарантий

Приложение предоставляется «как есть» без явных или подразумеваемых гарантий, включая надёжность срабатывания будильника, в пределах, допустимых законом.

Статья 9 — Реклама

Приложение отображает баннерную рекламу через Google AdMob. Применяются условия использования Google LLC.

Статья 10 — Изменение и прекращение

Мы вправе в любое время изменить или прекратить предоставление Приложения.

Статья 11 — Изменение Условий

Мы можем вносить изменения в настоящие Условия. Продолжение использования означает согласие.

Статья 12 — Потребители ЕС

Императивные нормы защиты прав потребителей ЕС (Директива 2011/83/EU) имеют приоритет.

Статья 13 — Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются законодательством Японии. Исключительный суд первой инстанции — Токийский окружной суд, без ущерба для императивных правил подсудности по месту жительства потребителя.